07.05.2005 Jena "Hugo"